Saint Peter Roman Catholic Church
Saint Peter Catholic Church sits on land donated in 1837 by Frédéric Henri Duperier and his wife, Hortense Berard. The original church was completed in 1837 with bricks made on the site of the former Mt. Carmel Academy, a portion of which was the former Duperier home. Saint Peter's first pastor was Rev. Charles de St. Aubin. This first church was demolished in 1888 with construction beginning on a Victorian Gothic design by New Orleanian James Freret during the pastorate of Rev. Claude Jacquet. The former churches from 1837 and 1888 are pictured on the opposite side of this marker. In 1953, under the pastorate of Msgr. Albert Bacque, the present structure (Owen Southwell, architect) replaced the former church. Interior statuary (excluding the crucifix) and smaller stained glass windows are from the 1888 church as well as the larger of the two bells. Église Catholique Romaine Saint-Pierre circa 1837, 1888 et 1953 L'église Catholique Saint-Pierre se trouve sur un terrain donné en 1837 par Frédéric Henri Duperier et son épouse, Hortense Berard. L'église originale fut achevée en 1837 avec des briques fabriquées sur le site de l'ancienne Académie du Mont Carmel, dont une partie était l'ancienne maison des Duperier. Le premier pasteur de Saint-Pierre fut le Rev. Charles de St. Aubin. Cette première église fut démolie en 1888 et la construction d'une église de style Gothique Victorien, conçue par le Néo-Orléanais James Freret. Débuta sous le pastorat du Révérend Claude Jacquet. Les anciennes églises de 1837 et de 1888 sont illustrées de l'autre côté de ce marqueur. en 1953, sous le pastorat de Msgr. Albert Bacque, la structure actuelle (par Owen Southwell, architecte) remplaca l'ancienne église. Les statues intérieures (à l'exception du crucifix) et les plus petits vitraux proviennent de l'église de 1888, ainsi que la plus grande des deux cloche. La Iglesia Católica Romana San Pedro Circa los años 1837, 1888, y 1953 La Iglesia Católica San Pedro está localizada en una extensión de tierra donada en 1837 por Frederic Henri Duperier y su esposa, Hortense Berard. La iglesia original fue completada en 1837 con los ladrillos hechos en el lugar de la anterior Academia Monte Carmel, en una porción en la cual estuvo el hogar del ya mencionado Duperier. El primer pastor fue Elreverendo Charles de St. Aubin. La primera iglesia fue demolida en 1888, con la nueva construcción siguiendo un diseño Gótico Victoriano hecho por James Freret de New Orleans durante el pastorado del rReverendo Claude Jacquet. Las previas iglesias, desde 1837 y 1888, están descritas en el lado opuesto de este marcador (o placa). En 1953, bajo el pastorado de Monseñor Albert Bacque, la actual iglesia de san pedro (con Owen Southwell, como arquitecto) reemplazó la iglesia anterior. Las estatuas interiores (excluyendo el crucifijo) y las ventanas de vitrales mas pequeñas son de la segunda iglesia, así como la mayor de las dos campanas. Donated in loving memory of Provost J. Minvielle, Jr. and Virginia Lee Minvielle by their families.